Donna Missal’s haunting new video, “How Does It Feel,” is an evocative exploration of the intersection…